09


 

越南教育

 

主題:越南  by 琳琳

 

要研究一個國家歷史文化可以分為對象即國家研究和關係研究。

台灣僑生教育沒有越南,因為華人是越南的少數民族叫華族。

越南是東南亞民主主義情緒最高,內部統一性最高的國家

越南是教育輸入國,很多越南學生到國外念書。台灣有一個「2008越南菁英留台計畫」

 

越南簡史:

越南在一千年前首次建國後,歷代都向中國稱臣納貢,清代時也是中國藩屬。深受中國儒家文化影響。直到中法戰爭,清朝放棄越南宗主權,讓越南頓時成為法國保護國,從此擺脫中原王朝的影響。隨後,法國人帶來了用拉丁文拼音的新越南字,這種易學的文字能快速上手,讓越南人民開始放棄漢字。二戰時,日本入侵越南,卻沒有廢除越南的君主制度,從此越南成為一個親日的傀儡政權。日本投降後,過去親日的魁儡君主制度仍存在。但過不了多久,即被胡志明所領導的越南獨立同盟會號召的全國起義推翻。胡志明是一個漢醫,漢語官話跟粵語都極為流利,有很深厚的漢學素養,在孫中山聯俄容共時,胡志明就在廣東國民黨中央黨部,擔任蘇聯代表鮑羅廷的翻譯。1945年胡志明在河內發表獨立宣言,建立越南民主共和國(即北越),但未能有效控制全國。盟軍在二戰結束後,決定由中華民國接管越南在北緯16度以北地區,以南由英國接管,隔年法國有意重建殖民統治,回到南越,並扶植了過去日本人操控過的保大帝,欲重建越南帝國,越盟遂退到鄉村跟叢林開始反抗,再次淪為殖民地。當時,中共成為越盟的主要支持者,給予軍事經濟上全面的支援。

1954年,胡志明領導的越盟大敗法國殖民者,開啟了長達二十年的越南戰爭,法國人妥協願意將越南分而治之,根據北緯17度劃為兩國,南邊繼續由保大帝控制。南越隔年卻遭到政變,保大帝被首相吳廷琰廢黜,改為共和國,並獲得美國的強力支持。越南戰爭就這樣陸陸續續打了十年,侵略者從法國人變成美國人,這場戰爭造成幾百萬人的死亡,美國支持的南越政權因為腐敗貪污而漸失民心,最後在1975年,北越攻破南越首都西貢,改名胡志明市,結束了長達二十年的分裂,完全驅離了外國勢力。


 

阮氏玉梅:       越南的台灣學校

 

隨者台商在越南投資、工作者逐漸增加,因解決台商的孩子有機會受教育、學習發展和保存台灣傳統文化的需求,台灣學校在越南成立於1997年。 經過18年的的發展,目前學校從幼稚園、國小、國中和高中的學生人數將近1000個人。 目前越南有4000多台灣企業則有50.000台商。 其中他們住的地方百分之九十是在越南的南部。很多台灣人到了越南工作、跟越南人結婚、生子、定居穩定發展。教育需求也因此跟者發展。台灣學校是唯一的學校設在越南胡志明市。學校成立是由駐台灣經濟文化辦事處管理「政府成立私人運作」。 大部分學生在學校就讀市台籍學生 (82%)。 其他也有日本、韓國、新加坡、加拿大、美國籍的學生。 教材的部分全部是以台灣提供的教材。雖然是台籍的幼稚園學生,但大部分學生不太會講中文,因媽媽是越南人。學生在學校就讀希望將來能繼續到台灣念大學。 台灣學校扮演很重要的角色,轉接越南和台灣的相關教育連結。

https://nspp.mofa.gov.tw/nsppvn/news.php?post=125635&unit=444

 

 

雷娜妲

Some facts about education in Vietnam 

 

 -Vietnam has one of the world's highest literacy rates. Literacy (age 15 and over can read and write): total population: 94 percent; male: 96.1 percent; female: 92 percent (2002 est.)

 

-The Vietnamese are crazy about education. Young adults attend English classes and computer courses after they finish work. University students begin working on a second degree before finishing their first one.

 

-Traditionally, education has been of great importance to the Vietnamese, and the State has always set aside a significant portion of its budget for education. Teachers enjoy great respect and prestige in Vietnamese society. In Vietnam the student-teacher relationship retains much of the quality of a son's respect for his father's wisdom and of father's concern for his son's welfare. 

 


福美

越南教育學制簡介

 

幼兒教育 對象是 3 至 6 歲兒童。目標在於形成兒童思維與生活習慣。

 

基礎教育 共 12 年,分成三級:第一級為小學、第二級為基礎中學(初中),第三級為普通 中學(高中)。

 

小學與基礎中學(初中)共九年,屬於國民義務教育。 小學: 小學從 6 歲至 11 歲,從一年級至五年級,共 5 個年級,是每位國民的義務教育。 學生必須學習的科目包括:數學、越文、自然和社會(一、二、三年級),科學、 歷史、地理(四、五年級),音樂、美術、道德、體育、電腦(自選),英語(三、 四、五年級自選,有的學校從一年級開始)。以前規定小學必需通過畢業考試, 始完成小學級,現在此項考試已取消。

 

 

基礎中學(初中): 基礎中學從 11 到 15 歲,從六年級至九年級,共 4 個年級。學生必修科目包括: 數學、物理、化學(八、九年級)、生物學、工藝、語文、歷史、地理、公民教 育、外語(英、法、俄、中、日)、體育、音樂、美術、電腦(電算機)。此外, 另外,還有一些必修的課程:課外教育、職業教育(九年級)、學堂史歌等。 以前規定學生必須通過初中畢業考試,方能完成初中學業;自 2006 起,已取消 此項考試,改為根據學生 4 年的學習成績的累積分數來審核其畢業資格。若想繼 續升學普通中學(高中),必須參加高中選拔考試。

 

 

普通中學(高中): 普通中學從 15 至 18 歲,從十年級至十二年級。學生需通過由越南教育培訓部舉 辦的高中畢業考試來取得畢業資格。想就讀公立高中的學生,必須在完成初中學 業後,參加選拔考試。此類考試每年均由地方的教育培訓廳辦理。高中階段的學 生,需就讀如初中時所修的科目,但不必修讀音樂和美術等資優專門科目。另外, 高中生還可以參加職業指導、職業培訓等活動。