Education on Burma 

玉梅: 緬甸教育改革

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/vi/news/78393/

自從1998年到現在經過20年的落後教育。現在緬甸開始進一步教育改革。 緬甸教育部和日本(JICA) 國際合作 Unites 進行教育合作。遍輯整套緬甸小學課本教材從國小一年級開始， 使用日本教材模式。其中有40 位日本專家和60位緬甸傳家共同研究與研發教材。 除了編輯教材之外也進行培訓師資提高緬甸的教學品質。教育改革已進行了一年到到很好的效果。不過，緬甸還是需要大量的師資和輔助教材來運用全新教材及教學較法。 

上課心得       by Ajoku

       根據研究台灣應該是擁有緬甸語、中文雙語人才最多的地方，主要原因為台灣的緬甸華僑人數眾多，來台時間悠久，數十年來因依親、通婚…等原因陸續來台人數也不少，緬甸獨特的生活文化，未因他們來台居住而被沖淡，反而成了新北巿觀光亮點，每年4月初在中和華新街舉辦的潑水節活動，更是北台灣重要的活動節慶之一，吸引了大批民眾前來。

               中和華新街素有中和緬甸街之稱，因早期來台的緬甸華僑隻身來台，到中和南勢角討生活，日子久了慢慢形成了特殊的緬甸文化生活圈，走在中和華新街上，彷彿來到東南亞，隨處可聽到當地店家與民眾使用緬甸或雲南話交談，自成一格的緬甸生活圈，這裏成為別富特色的街道。在台緬甸人大約有15萬人，這些緬甸人大多精通緬甸語、華語，但緬、中雙語人才，確未被政府重視，十分可惜。

                在教育方面，緬甸華人的華語能力在東南亞僅次於馬來西亞華人，程度算相當好，緬甸華人普遍重視華文教育，許多家庭不畏辛苦讓小孩上緬語、中文雙校，為了就是讓子女長大後擁有緬、中雙語能力。被經濟制裁已久的緬甸，近年來走向開放，於2014年後谷底翻身，蓄勢待發，而商務上急需緬、中雙語，對台灣而言的這些緬裔新移民的語言優勢，台灣政府應該要重視，讓他們成為台緬兩國之間的重要橋梁。

中和華新街，自成一格的緬甸文化生活圈。(圖片來源)